-
1 объёмное дозирование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > объёмное дозирование
-
2 proportioning by volume
дозирование по объёму; -
3 batching by volume
дозирование по объёму,English-Russian dictionary of aviation and missile bases > batching by volume
-
4 proportioning by volume
дозирование по объёму;English-Russian dictionary of aviation and missile bases > proportioning by volume
-
5 proportioning
дозирование; ввод добавок; дозировкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > proportioning
-
6 additive proportioning
English-Russian dictionary on nuclear energy > additive proportioning
-
7 hydrogen proportioning
English-Russian dictionary on nuclear energy > hydrogen proportioning
-
8 proportioning
The English-Russian dictionary general scientific > proportioning
-
9 volume batching
-
10 proportioning
подбор состава бетонной смеси; подбор фракций; дозирование; проектирование смеси- proportioning of mortar - proportioning of structures - automated proportioningproportioning by weight — дозирование по весу, подбор состава по весу
* * *1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)2. подбор сечений- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning -
11 volume batching
1) Техника: дозирование по объёму2) Строительство: объёмная дозировка3) Горное дело: дозирование (смеси) по объёму составляющих4) Нефть: объёмное дозирование5) Макаров: тукосмешение (компонентов) по объёму6) Цемент: дозировка (смеси) по объёму составляющих -
12 batching by volume
1) Техника: дозирование по объёму3) Строительство: дозировка по объёму -
13 proportioning
1. проектирование состава смеси; дозирование составляющих2. подбор сечений -
14 chemical proportioning
дозировка (химических) реагентов; ввод химикалиев; дозирование корекционных добавокEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > chemical proportioning
-
15 volumetric batching
1) Медицина: объёмная дозировка2) Техника: дозирование по объёму3) Строительство: объёмное дозирование -
16 volume
1. n том, книга; корешокa library of 12,000 volumes — библиотека в 12 тысяч книг
2. n ист. свиток3. n разг. толстая книгаthe present volume — данная книга; рецензируемая книга
4. n объёмswept volume — рабочий объём, литраж
5. n величина, размеры, масштабы; объёмvolume of business — торговый оборот; объём деловых операций
volume of traffic — объём перевозок, интенсивность движения; грузонапряжённость
index volume — «намечаемый» объём производства
6. n значительное количество7. n ёмкость, вместимость8. n сила, полнота9. n клуб10. n поэт. кольцо; переплетение11. n извивы, перевивы, изгибыhis donation speaks volumes for his generosity — его дар — лучшее доказательство его щедрости
12. a крупномасштабный13. v извергать клубами14. v испускать, издавать15. v переплетать в том; собирать в одной книгеprivate volume — личный том; том личного пользования
end of volume — конец тома; признак конца тома
removable volume — съемный том; сменный том
Синонимический ряд:1. amplification (noun) amplification; intensity; loudness; power2. edition (noun) album; book; edition; manuscript; tome3. quantity (noun) amount; amplitude; body; bulk; magnitude; mass; measure; object; quantity; size4. work (noun) opus; publication; title; work -
17 proportioning
- proportioning
- n1. проектирование [подбор] состава (бетонной) смеси; дозирование составляющих ( бетонной или растворной смеси)
2. подбор сечений
- proportioning of concrete
- proportioning of members
- proportioning of sections
- proportioning of structures
- automatic proportioning
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 proportioning
1. n тех. дозирование, дозировка2. n тех. определение, проектирование размераСинонимический ряд:tuning (verb) accommodating; attuning; conforming; coordinating; co-ordinating; harmonising; harmonizing; integrating; reconciling; tuning -
19 proportioning by volume
1) Техника: подбор состава по объёму2) Сельское хозяйство: дозировка в объёмных частях3) Строительство: дозирование по объёму4) Макаров: дозировка к объёмных частях, дозировка по объёмуУниверсальный англо-русский словарь > proportioning by volume
-
20 off-gas volume
количество выбрасываемых газов; объём сбросного газа; расход уходящих газовEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > off-gas volume
См. также в других словарях:
объёмное дозирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN volume batching … Справочник технического переводчика
СМЕСИТЕЛЬ УДОБРЕНИЙ — машина (оборудование) для приготовления смешанных удобрений. Передвижной С. у. (напр., СЗУ 20) состоит из прицепа и бункера с двумя передвижными перегородками, ленточного транспортёра , смешивающего и дозирующего механизмов, поворотного… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
смеситель удобрений — смеситель удобрений, машина (оборудование) для приготовления смешанных удобрений. Передвижной С. у. (например, СЗУ 20) состоит из прицепа и бункера с двумя передвижными перегородками, ленточного транспортёра, смешивающего и дозирующего механизмов … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Шампанские вина — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
Шампанское вино — Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, изготавливаемое путём вторичного сбраживания вина. Это название происходит от названия провинции Шампань во Франции. Хотя термин «шампанское» зачастую используется… … Википедия
Дозатор — Дозатор устройство для автоматического отмеривания (дозирования) заданной массы или объёма твёрдых сыпучих материалов, паст, жидкостей, газов. Вариант названия дозатора диспенсер. Содержание 1 Виды дозаторов 1.1 Шнековые дозаторы … Википедия
Шампанское — У этого термина существуют и другие значения, см. Шампанское (значения). Шампанское часто является элементом праздничного стола Шампанское игристое вино, произведенное во французском регионе Ш … Википедия
Остеоартроз — МКБ 10 M … Википедия
ДОА — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия
Деформирующий артроз — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия
Деформирующий остеоартроз — Остеоартроз МКБ 10 M15. M19., M … Википедия
